1
Inilah permulaan Injil tentang Yesus Kristus, Anak Allah.
2
Seperti ada tertulis dalam kitab nabi Yesaya:
“Lihatlah, Aku menyuruh utusan-Ku mendahului Engkau, ia akan mempersiapkan jalan bagi-Mu;
3
ada suara orang yang berseru-seru di padang gurun:
Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya”,
4
demikianlah Yohanes Pembaptis tampil di padang gurun dan menyerukan: “Bertobatlah dan berilah dirimu dibaptis dan Allah akan mengampuni dosamu.”
5
Lalu datanglah kepadanya orang-orang dari seluruh daerah Yudea dan semua penduduk Yerusalem, dan sambil mengaku dosanya mereka dibaptis di sungai Yordan.
6
Yohanes memakai jubah bulu unta dan ikat pinggang kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.
7
Inilah yang diberitakannya: “Sesudah aku akan datang Ia yang lebih berkuasa dari padaku; membungkuk dan membuka tali kasut-Nya pun aku tidak layak.
8
Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus.”
9
Pada waktu itu datanglah Yesus dari Nazaret di tanah Galilea, dan Ia dibaptis di sungai Yordan oleh Yohanes.
10
Pada saat Ia keluar dari air, Ia melihat langit terkoyak, dan Roh seperti burung merpati turun ke atas-Nya.
11
Lalu terdengarlah suara dari sorga: “Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan.”
12
Segera sesudah itu Roh memimpin Dia ke padang gurun.
13
Di padang gurun itu Ia tinggal empat puluh hari lamanya, dicobai oleh Iblis. Ia berada di sana di antara binatang-binatang liar dan malaikat-malaikat melayani Dia.
14
Sesudah Yohanes ditangkap datanglah Yesus ke Galilea memberitakan Injil Allah,
15
kata-Nya: “Waktunya telah genap; Kerajaan Allah sudah dekat. Bertobatlah dan percayalah kepada Injil!”
16
Ketika Yesus sedang berjalan menyusur danau Galilea, Ia melihat Simon dan Andreas, saudara Simon. Mereka sedang menebarkan jala di danau, sebab mereka penjala ikan.
17
Yesus berkata kepada mereka: “Mari, ikutlah Aku dan kamu akan Kujadikan penjala manusia.”
18
Lalu mereka pun segera meninggalkan jalanya dan mengikuti Dia.
19
Dan setelah Yesus meneruskan perjalanan-Nya sedikit lagi, dilihat-Nya Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudaranya, sedang membereskan jala di dalam perahu.
20
Yesus segera memanggil mereka dan mereka meninggalkan ayahnya, Zebedeus, di dalam perahu bersama orang-orang upahannya lalu mengikuti Dia.
21
Mereka tiba di Kapernaum. Setelah hari Sabat mulai, Yesus segera masuk ke dalam rumah ibadat dan mengajar.
22
Mereka takjub mendengar pengajaran-Nya, sebab Ia mengajar mereka sebagai orang yang berkuasa, tidak seperti ahli-ahli Taurat.
23
Pada waktu itu di dalam rumah ibadat itu ada seorang yang kerasukan roh jahat. Orang itu berteriak:
24
“Apa urusan-Mu dengan kami, hai Yesus orang Nazaret? Engkau datang hendak membinasakan kami? Aku tahu siapa Engkau: Yang Kudus dari Allah.”
25
Tetapi Yesus menghardiknya, kata-Nya: “Diam, keluarlah dari padanya!”
26
Roh jahat itu menggoncang-goncang orang itu, dan sambil menjerit dengan suara nyaring ia keluar dari padanya.
27
Mereka semua takjub, sehingga mereka memperbincangkannya, katanya: “Apa ini? Suatu ajaran baru. Ia berkata-kata dengan kuasa. Roh-roh jahat pun diperintah-Nya dan mereka taat kepada-Nya.”
28
Lalu tersebarlah dengan cepat kabar tentang Dia ke segala penjuru di seluruh Galilea.
29
Sekeluarnya dari rumah ibadat itu Yesus dengan Yakobus dan Yohanes pergi ke rumah Simon dan Andreas.
30
Ibu mertua Simon terbaring karena sakit demam. Mereka segera memberitahukan keadaannya kepada Yesus.
31
Ia pergi ke tempat perempuan itu, dan sambil memegang tangannya Ia membangunkan dia, lalu lenyaplah demamnya. Kemudian perempuan itu melayani mereka.
32
Menjelang malam, sesudah matahari terbenam, dibawalah kepada Yesus semua orang yang menderita sakit dan yang kerasukan setan.
33
Maka berkerumunlah seluruh penduduk kota itu di depan pintu.
34
Ia menyembuhkan banyak orang yang menderita bermacam-macam penyakit dan mengusir banyak setan; Ia tidak memperbolehkan setan-setan itu berbicara, sebab mereka mengenal Dia.
35
Pagi-pagi benar, waktu hari masih gelap, Ia bangun dan pergi ke luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana.
36
Tetapi Simon dan kawan-kawannya menyusul Dia;
37
waktu menemukan Dia mereka berkata: “Semua orang mencari Engkau.”
38
Jawab-Nya: “Marilah kita pergi ke tempat lain, ke kota-kota yang berdekatan, supaya di sana juga Aku memberitakan Injil, karena untuk itu Aku telah datang.”
39
Lalu pergilah Ia ke seluruh Galilea dan memberitakan Injil dalam rumah-rumah ibadat mereka dan mengusir setan-setan.
40
Seorang yang sakit kusta datang kepada Yesus, dan sambil berlutut di hadapan-Nya ia memohon bantuan-Nya, katanya: “Kalau Engkau mau, Engkau dapat mentahirkan aku.”
41
Maka tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan, lalu Ia mengulurkan tangan-Nya, menjamah orang itu dan berkata kepadanya: “Aku mau, jadilah engkau tahir.”
42
Seketika itu juga lenyaplah penyakit kusta orang itu, dan ia menjadi tahir.
43
Segera Ia menyuruh orang itu pergi dengan peringatan keras:
44
“Ingatlah, janganlah engkau memberitahukan apa-apa tentang hal ini kepada siapa pun, tetapi pergilah, perlihatkanlah dirimu kepada imam dan persembahkanlah untuk pentahiranmu persembahan, yang diperintahkan oleh Musa, sebagai bukti bagi mereka.”
45
Tetapi orang itu pergi memberitakan peristiwa itu dan menyebarkannya kemana-mana, sehingga Yesus tidak dapat lagi terang-terangan masuk ke dalam kota. Ia tinggal di luar di tempat-tempat yang sepi; namun orang terus juga datang kepada-Nya dari segala penjuru.
🧾 Ringkasan Markus 1
Injil Markus dimulai langsung dengan pelayanan Yesus, tanpa mencatat silsilah atau kelahiran-Nya, seperti Injil Matius dan Lukas. Fokus Markus adalah Yesus sebagai hamba yang aktif melayani.
Isi Pokok:
-
Yohanes Pembaptis Mempersiapkan Jalan (ayat 1–8):
-
Markus menyebut Yesus sebagai “Anak Allah”.
-
Yohanes tampil di padang gurun, menyerukan pertobatan dan membaptis orang banyak.
-
Ia berkata, “Sesudah aku akan datang Dia yang lebih berkuasa… Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus.”
-
-
Yesus Dibaptis (ayat 9–11):
-
Yesus datang dari Nazaret dan dibaptis oleh Yohanes di sungai Yordan.
-
Roh Kudus turun seperti burung merpati, dan suara dari surga berkata, “Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan.”
-
-
Yesus Dicobai di Padang Gurun (ayat 12–13):
-
Roh Kudus memimpin Yesus ke padang gurun selama 40 hari untuk dicobai Iblis.
-
Ia bersama binatang-binatang liar dan dilayani oleh malaikat-malaikat.
-
-
Yesus Memulai Pelayanan di Galilea (ayat 14–20):
-
Setelah Yohanes ditangkap, Yesus memberitakan Injil:
“Waktunya telah genap, Kerajaan Allah sudah dekat. Bertobatlah dan percayalah kepada Injil!”
-
Ia memanggil murid-murid pertama: Simon (Petrus), Andreas, Yakobus, dan Yohanes.
-
-
Yesus Mengusir Roh Jahat dan Menyembuhkan (ayat 21–34):
-
Yesus mengajar di sinagoga dengan kuasa dan mengusir roh jahat.
-
Ia menyembuhkan ibu mertua Simon dan banyak orang sakit.
-
Orang-orang datang berbondong-bondong kepada-Nya.
-
-
Yesus Berdoa di Tempat Sepi (ayat 35–39):
-
Yesus bangun pagi-pagi dan berdoa di tempat sunyi.
-
Ketika dicari orang banyak, Ia berkata, “Mari kita pergi ke tempat lain… supaya Aku memberitakan Injil juga di sana.”
-
-
Yesus Menyembuhkan Seorang Kusta (ayat 40–45):
-
Seorang penderita kusta datang dan memohon untuk disembuhkan.
-
Yesus tergerak oleh belas kasihan dan menyembuhkannya.
-
Ia meminta agar tidak diberitakan, tetapi orang itu menyebarkannya ke mana-mana.
-
📘 Pengajaran Utama Markus 1
- Yesus adalah Mesias dan Anak Allah yang datang untuk melayani.
- Pertobatan dan iman adalah respons yang diminta terhadap Injil.
- Yesus memiliki otoritas ilahi — atas roh jahat, penyakit, dan pengajaran.
- Pelayanan yang efektif berasal dari kehidupan doa.
- Yesus menjangkau orang-orang terbuang dan menyentuh mereka dengan kasih.
✨ Makna Rohani Markus 1
- Yesus hadir di tengah dunia untuk melayani dan menyelamatkan, bukan hanya untuk diakui.
- Kesembuhan terbesar bukan hanya fisik, tetapi hati yang dipulihkan oleh kasih Allah.
- Tuhan memanggil orang biasa (nelayan) untuk misi luar biasa.
- Doa pribadi sangat penting dalam hidup orang percaya.
- Kerajaan Allah dekat—keselamatan tersedia bagi siapa saja yang bertobat dan percaya.