1
Berfirmanlah TUHAN kepada Musa:
2
“Kuduskanlah bagi-Ku semua anak sulung, semua yang lahir terdahulu dari kandungan pada orang Israel, baik pada manusia maupun pada hewan; Akulah yang empunya mereka.”
3
Lalu berkatalah Musa kepada bangsa itu: “Peringatilah hari ini, sebab pada hari ini kamu keluar dari Mesir, dari rumah perbudakan; karena dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN telah membawa kamu keluar dari sana. Sebab itu tidak boleh dimakan sesuatu pun yang beragi.
4
Hari ini kamu keluar, dalam bulan Abib.
5
Apabila TUHAN telah membawa engkau ke negeri orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Hewi dan orang Yebus, negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepadamu, suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya, maka engkau harus melakukan ibadah ini dalam bulan ini juga.
6
Makanlah roti yang tidak beragi tujuh hari lamanya dan pada hari yang ketujuh akan diadakan hari raya bagi TUHAN.
7
Roti yang tidak beragi haruslah dimakan selama tujuh hari itu; sesuatu pun yang beragi tidak boleh dilihat padamu, bahkan ragi tidak boleh dilihat padamu di seluruh daerahmu.
8
Pada hari itu harus kauberitahukan kepada anakmu laki-laki: Ibadah ini adalah karena mengingat apa yang dibuat TUHAN kepadaku pada waktu aku keluar dari Mesir.
9
Hal itu bagimu harus menjadi tanda pada tanganmu dan menjadi peringatan di dahimu, supaya hukum TUHAN ada di bibirmu; sebab dengan tangan yang kuat TUHAN telah membawa engkau keluar dari Mesir.
10
Haruslah kaupegang ketetapan ini pada waktunya yang sudah ditentukan, dari tahun ke tahun.
11
Apabila engkau telah dibawa TUHAN ke negeri orang Kanaan, seperti yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepadamu dan kepada nenek moyangmu, dan negeri itu telah diberikan-Nya kepadamu,
12
maka haruslah kaupersembahkan bagi TUHAN segala yang lahir terdahulu dari kandungan; juga setiap kali ada hewan yang kaupunyai beranak pertama kali, anak jantan yang sulung adalah bagi TUHAN.
13
Tetapi setiap anak keledai yang lahir terdahulu kautebuslah dengan seekor domba; atau, jika engkau tidak menebusnya, engkau harus mematahkan batang lehernya. Tetapi mengenai manusia, setiap anak sulung di antara anak-anakmu lelaki, haruslah kautebus.
14
Dan apabila anakmu akan bertanya kepadamu di kemudian hari: Apakah artinya itu? maka haruslah engkau berkata kepadanya: Dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN telah membawa kita keluar dari Mesir, dari rumah perbudakan.
15
Sebab ketika Firaun dengan tegar menolak untuk membiarkan kita pergi, maka TUHAN membunuh semua anak sulung di tanah Mesir, dari anak sulung manusia sampai anak sulung hewan. Itulah sebabnya maka aku biasa mempersembahkan kepada TUHAN segala binatang jantan yang lahir terdahulu dari kandungan, sedang semua anak sulung di antara anak-anakku lelaki kutebus.
16
Hal itu harus menjadi tanda pada tanganmu dan menjadi lambang di dahimu, sebab dengan kekuatan tangan-Nya TUHAN membawa kita keluar dari Mesir.”
17
Setelah Firaun membiarkan bangsa itu pergi, Allah tidak menuntun mereka melalui jalan ke negeri orang Filistin, walaupun jalan ini yang paling dekat; sebab firman Allah: “Jangan-jangan bangsa itu menyesal, apabila mereka menghadapi peperangan, sehingga mereka kembali ke Mesir.”
18
Tetapi Allah menuntun bangsa itu berputar melalui jalan di padang gurun menuju ke Laut Teberau. Dengan siap sedia berperang berjalanlah orang Israel dari tanah Mesir.
19
Musa membawa tulang-tulang Yusuf, sebab tadinya Yusuf telah menyuruh anak-anak Israel bersumpah dengan sungguh-sungguh: “Allah tentu akan mengindahkan kamu, maka kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini.”
20
Demikianlah mereka berangkat dari Sukot dan berkemah di Etam, di tepi padang gurun.
21
TUHAN berjalan di depan mereka, pada siang hari dalam tiang awan untuk menuntun mereka di jalan, dan pada waktu malam dalam tiang api untuk menerangi mereka, sehingga mereka dapat berjalan siang dan malam.
22
Dengan tidak beralih tiang awan itu tetap ada pada siang hari dan tiang api pada waktu malam di depan bangsa itu.
✨🔥🚶♂️ Ringkasan Keluaran 13
Keluaran 13 menjelaskan bagaimana Tuhan memimpin umat Israel keluar dari Mesir dengan perintah untuk menguduskan anak sulung, peringatan Paskah secara turun-temurun, dan kehadiran nyata Tuhan dalam bentuk tiang awan dan tiang api.
1. Anak Sulung Dikuduskan bagi Tuhan (ayat 1–2, 11–16)
- Tuhan memerintahkan Musa agar setiap anak sulung manusia dan hewan dikuduskan untuk Tuhan, sebagai peringatan bahwa Tuhan telah membunuh anak sulung Mesir dan menyelamatkan Israel.
- Anak sulung hewan harus dikorbankan, atau ditebus. Anak sulung manusia wajib ditebus.
- Penebusan ini harus diajarkan kepada anak-anak sebagai warisan iman dan sejarah pembebasan.
2. Peringatan tentang Hari Paskah dan Roti Tidak Beragi (ayat 3–10)
- Tuhan menegaskan agar peringatan Paskah dan makan roti tidak beragi dilakukan setiap tahun, selama 7 hari.
- Ini mengingatkan umat bahwa mereka keluar dari Mesir dengan tangan Tuhan yang kuat.
3. Tuhan Menuntun Perjalanan (ayat 17–22)
- Tuhan tidak membawa mereka lewat jalan pendek melalui tanah Filistin karena mereka belum siap berperang.
- Sebaliknya, Tuhan memimpin mereka memutar ke padang gurun menuju Laut Teberau (Laut Merah).
- Mereka membawa tulang-tulang Yusuf, sebagai tanda bahwa janji Tuhan kepada nenek moyang mereka sedang digenapi.
- Tiang awan dan tiang api menyertai mereka:
-
-
Tiang awan di siang hari untuk menuntun.
-
Tiang api di malam hari untuk menerangi.
-
Tuhan menyertai mereka tanpa henti.
-
📖 Pengajaran Utama
- Setiap yang sulung milik Tuhan—penebusan harus dilakukan sebagai tanda syukur dan pengakuan.
- Tradisi iman harus diwariskan, bukan dilupakan.
- Tuhan tahu jalan terbaik, bahkan jika itu bukan yang tercepat.
- Tuhan menyertai umat-Nya secara nyata dan terus-menerus.
- Kesetiaan Tuhan terbukti dalam penggenapan janji, seperti membawa tulang Yusuf keluar dari Mesir.
✨ Makna Spiritualitas
- Menguduskan anak sulung mengingatkan bahwa hidup kita adalah milik Tuhan, dan bahwa keselamatan menuntut respon berupa penyerahan.
- Roti tidak beragi adalah lambang hidup tanpa dosa dan kefasikan, dan panggilan untuk hidup dalam kekudusan.
- Tiang awan dan api adalah simbol kehadiran Tuhan yang memberi arah dan perlindungan, siang dan malam.
- Tuhan tidak hanya membebaskan, tapi juga menuntun dan menyediakan dalam perjalanan iman.